1998 poetics yglesia

Jorge Yglesias:
Christian Ide Hintze, nota sobre el autor


Christian Ide Hintze (Viena, 1953). Fundador y director de la Escuela de Poesía de Viena. Autor de numerosas obras experimentales de poesía sonora y visual. así como perfromances.
Libros: Zettelalbum, 1978; Die goldene Flut, 1987. Die lyrische Guerilla, 1993; Otras manifestaciones: Zetteldämmerung, 1979 (poesía visual); Innpathaaa - Gedichte nach dem Fall, 1980 (LP); Gold im Ofen, 1981 (teatro); Nichtalphabetische Buchstabenzeichnungen, 1983 (poesía visual); 30 Rufe, 1992 (CD); 30 Nanzen, 1994 (poesía visual); IPPOI, 1995 (Internet); THO-Tetralogie, 1996

Director de la Escuela de Poesía de Viena, una de las empresas "pedagógicas" más originales y creativas del mundo, Christian Ide Hintze cree que la poesía es el más hermoso de los afanes utópicos, el lenguaje universal del futuro. Hintze es un incansable experimentador, que trabaja con formas acústicas y visuales, así como su propio cuerpo. En su libro "La creciente dorada" ("Die goldene Flut") se inspira en disímeles fuentes, desde poemas de Safo hasta canciones de Jimi Hendrix, construyendo "modelos" que, según sus palabras, "quieren ser recibidos para ser transformados y vueltos a transmitir". De esa manera, el nuevo poeta "participa en un juego de permutación recibido de poetas anteriores y lo transmitirá en el futuro".

(Jorge Yglesias: Piedra Sobre Piedra, Stein auf Stein. Cuatro Poetas Austriacos. Seleccion, notas y traduccion de Jorge Yglesias. Editión de Laura Ruiz. Diseño y dibujos de Ariel Lopez González. Ediciones Vigía. Taller Editorial. Magdalena 1. Plaza de La Vigía 40100, Mantanzas Cuba. Colección Del Estero. La Habana 1998. P. 53-63. ISBN  959-240-025-3)